The next thing I did was check the ULS logs. In the ULS logs, I noticed the following entries immediately posted after attempting to modify a list view:
09/26/2011 10:39:40.52 w3wp.exe (0x1790) 0x0EB8 SharePoint Foundation Monitoring nasq Medium Entering monitored scope (Request (POST:http://test-sp:80/_vti_bin/owssvr.dll?CS=65001))
09/26/2011 10:39:40.52 w3wp.exe (0x1790) 0x0EB8 SharePoint Foundation Logging Correlation Data xmnv Medium Name=Request (POST:http://test-sp:80/_vti_bin/owssvr.dll?CS=65001) 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.60 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General af71 Medium HTTP Request method: POST 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.60 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General af75 Medium Overridden HTTP request method: POST 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.60 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General af74 Medium HTTP request URL: /_vti_bin/owssvr.dll?CS=65001 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y3 High Failed to open the file 'C:Program FilesCommon FilesMicrosoft SharedWeb Server Extensions14Resourceswss.en-US.resx'. 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y4 High #20015: Cannot open "": no such file or folder. 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y4 High (#2: Cannot open "": no such file or folder.) 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y9 High Failed to read resource file "C:Program FilesCommon FilesMicrosoft SharedWeb Server Extensions14Resourceswss.en-US.resx" from feature id "(null)". 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General 8e26 Medium Failed to open the language resource keyfile wss. 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y3 High Failed to open the file 'C:Program FilesCommon FilesMicrosoft SharedWeb Server Extensions14Resourceswss.resx'. 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y4 High #20015: Cannot open "": no such file or folder. 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y4 High (#2: Cannot open "": no such file or folder.) 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General b9y9 High Failed to read resource file "C:Program FilesCommon FilesMicrosoft SharedWeb Server Extensions14Resourceswss.resx" from feature id "(null)". 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General 8e26 Medium Failed to open the language resource keyfile wss. 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.69 w3wp.exe (0x1790) 0x173C SharePoint Foundation General 8l3c Medium Localized resource for token 'multipages_direction_dir_value%>' could not be found for file with path: "(unavailable)". 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
09/26/2011 10:39:40.73 w3wp.exe (0x1790) 0x0EB8 SharePoint Foundation Monitoring b4ly Medium Leaving Monitored Scope (Request (POST:http://test-sp:80/_vti_bin/owssvr.dll?CS=65001)). Execution Time=206.33069286739 9446a0f0-1577-472e-a8af-a552b1b4cc39
The key errors I noticed were the fact that, for some reason, certain resource (.resx) files couldn’t be loaded. These errors were quite strange. First, I wasn’t sure why these resource files were being loaded in the first place. Second, I could not understand why SharePoint was trying to load the files from C:Program FilesCommon FilesMicrosoft SharedWeb Server Extensions14Resources. These resource files don’t reside there; they are located under the application’s App_GlobalResources directory. But even manually placing the correct resource files in the Resources directory where the application was attempting to load from didn’t resolve the issue.
A little bit of research led me to a post by Ivan Neganov entitled ‘Writing Trace Output to ULS Log in SharePoint 2010’. In the post, Ivan describes a little caveat that enabling ASP.NET tracing caused some SharePoint instability, namely the inability to create a new web part page and the inability to open up a SharePoint site with tracing enabled with SharePoint Designer. Taking that clue, I removed the system.web/tracing element from our application’s web.config and, sure enough, that resolved the issue.
So there seems to be a little laundry of things broken by ASP.NET tracing in SharePoint 2010. Have any of you had any other issues you’ve encountered?