In the film “Up in the Air,” Ryan Bingham makes his living traveling to clients and laying off their employees with his own special charm (he is played by George Clooney, after all). His upstart colleague, Natalie, proposes a new method via videoconferencing. But before the new system can go into place, their boss convinces […]